DAW v1 End User License Agreement

Last updated: November 10, 2026

This End User License Agreement (the "Agreement") sets out the conditions under which a person using the Software (defined in Article 1) (the "User") may use it, between the User and the operator of Astruler (the "Operator"). The Agreement is a Supplementary Term under the Terms of Use, which govern any matter not covered here. By installing or using the Software, the User is deemed to have agreed to the Agreement. This English version is a translation for reference; the Japanese version is authoritative.

Article 1 (Definitions)

In the Agreement, the following terms have the meanings given below.

  1. "Software" means the software the Operator provides under the name "DAW" that belongs to major version v1 or any earlier major version, including its updates and the bundled content and documentation.
  2. "Major Version" means a release of the Software distinguished by the Operator by the first number of its version, such as v1 or v2.
  3. "Paid License" means a right to use the Software under the Agreement, purchased from the Operator for a fee.
  4. "License Key" means the string the Operator issues to identify a Paid License.
  5. "Device" means a computer (including a virtual machine) on which the Software is installed.
  6. "Activation" means registering a specific Device with the Operator's servers using a License Key, enabling the Paid License on that Device.
  7. "Trial" means the state in which the Software can be used without a Paid License under the conditions in Article 5.
  8. "Pre-release Version" means the Software the Operator provides as an alpha or beta version.
  9. "Works" means music, audio data, project files and other output the User creates with the Software.

Article 2 (License grant)

  1. The Operator grants a User who has purchased a Paid License a perpetual, non-exclusive, non-transferable right to use the Software under the conditions of the Agreement.
  2. Paid Licenses come in the following editions. The number of Devices that one Paid License may have activated at the same time is:
    1. Personal: up to 3, only for use by one natural person (including a sole proprietor) for themselves. This does not prevent that person from selling, distributing or otherwise commercially exploiting their Works.
    2. Business: 1. Use by a corporation or other organization, or for the business of one, requires a Business Paid License.
    If several people use the Software, a Paid License is needed for each person.
  3. A Paid License for Major Version v1 allows use of v1 and every earlier Major Version. The number of Devices in the preceding paragraph is counted per Paid License.
  4. Updates within the same Major Version may be used at no extra charge. Using a new Major Version requires separately purchasing a Paid License for that Major Version.
  5. The User may deactivate a Device by the method the Operator specifies and activate another Device. The Operator may set reasonable limits on the number of deactivations to prevent misuse.
  6. A Paid License purchased within 7 days before the release date of a new Major Version may also be used as a Paid License for that new Major Version.
  7. The Agreement does not transfer copyright or other intellectual property rights in the Software to the User. All rights in the Software belong to the Operator or the rightful owners.

Article 3 (License verification)

  1. The Software communicates with the Operator's servers over the internet for Activation and for checking the validity of the Paid License ("License Verification"). The information sent and how it is handled are set out in the Privacy Policy.
  2. If License Verification cannot be performed for 30 days after the last successful License Verification, the Software operates under the same restrictions as after a Trial expires until License Verification next succeeds.
  3. If the Operator ends operation of the servers used for License Verification, it will, before doing so, provide an update that lets Users with a valid Paid License use the Software without License Verification, or take an equivalent measure.

Article 4 (Prohibited conduct)

The User must not:

  1. disclose, share, transfer, lend or sell a License Key to any third party, or offer a Paid License as security;
  2. use the Software on more Devices than permitted under Article 2, paragraph 2;
  3. circumvent, disable or modify License Verification, the Device limit or Trial restrictions;
  4. copy the Software, except for backup purposes;
  5. modify the Software or create derivative works based on it;
  6. redistribute, publicly transmit or lend the Software to third parties;
  7. decompile, disassemble or otherwise reverse engineer the Software, except to the extent that this restriction is not permitted by law; or
  8. remove or alter any copyright or other rights notice displayed by the Software.

Article 5 (Trial)

  1. The Trial may be used free of charge until the total running time of the Software reaches 72 hours. Time from the point at which the User has made no input for 10 minutes until the next input is not counted as running time.
  2. The Trial requires signing in with an account connected to a Google or GitHub account, and an internet connection. The Trial cannot be used offline.
  3. The Trial may be used once per User, and with one account per Device. If the Operator detects use contrary to this limit, it may stop the Trial.
  4. After the total running time reaches the limit in paragraph 1, projects can no longer be opened or edited. Open projects can still be saved and exported.
  5. When the Operator releases a new Major Version, it restores the remaining Trial time to 24 hours for Users with less than 24 hours left. The Operator may also restore remaining Trial time when a bug prevented normal use of the Trial or when it otherwise considers it necessary.

Article 6 (Works)

  1. Rights in Works belong to the User. The Operator claims no rights in Works.
  2. When including samples, presets or other content bundled with the Software in Works, the User must follow any conditions the Operator sets separately for that content.

Article 7 (Pre-release Versions)

  1. Pre-release Versions are unfinished. The User uses them accepting that:
    1. they may be unstable, and features may be changed or removed without notice;
    2. after an update, project files created with an earlier release may no longer open; and
    3. Works and other data may be lost.
  2. The User is responsible for backing up Works and other data.
  3. A Paid License purchased during the Pre-release period remains a valid Paid License for the final release of that Major Version.

Article 8 (Refunds and termination)

  1. Refunds of Paid Licenses are governed by the Refund Policy. A Paid License is revoked when its refund is completed.
  2. If the User engages in any conduct in items 1 to 3 of Article 4, or otherwise materially breaches the Agreement, the Operator may revoke the User's Paid License or stop the User's Trial without prior notice. In that case the Operator will not return any amount already received.
  3. For other breaches, the Operator may revoke a Paid License only if the breach is not remedied within a reasonable period after the Operator requests it.
  4. When a Paid License is revoked, the User must immediately stop using the Software under that Paid License.

Article 9 (Disclaimer of warranties)

  1. The Software is provided as is. The Operator does not warrant that the Software is free of defects, fit for the User's particular purpose, or able to run on the User's Device. The User should check operation with the Trial before purchasing.
  2. Notwithstanding the preceding paragraph, if the Software does not conform to what is described in the Agreement or on the product page, the User may, in addition to a refund under the Refund Policy, request repair of the defect (including by an update) or a price reduction as provided by law.

Article 10 (Limitation of liability)

  1. If the User is a business operator under the Consumer Contract Act of Japan, the Operator is not liable for damage to the User arising from use of, or inability to use, the Software (including loss of Works or other data), except in cases of the Operator's intent or gross negligence.
  2. If the User is a consumer under the Consumer Contract Act of Japan, the Operator is liable for damage caused to the User by the Operator's negligence (excluding gross negligence), within the scope of damage that would ordinarily arise and up to the amount the User actually paid the Operator for that Paid License.
  3. The preceding two paragraphs do not apply to damage caused by the Operator's intent or gross negligence.

Article 11 (Third-party software)

The Software may include open-source or other software in which third parties hold rights. Such software is governed by the license terms set by its rights holders, which take precedence over the Agreement. A list of such software and its license terms is shown within the Software.

Article 12 (Export control)

When exporting the Software or taking it out of the country, the User must comply with Japan's Foreign Exchange and Foreign Trade Act and any other applicable export control laws.

Article 13 (Changes to the Agreement)

Article 3 of the Terms of Use applies to changes to the Agreement. However, the Operator will not make any change that narrows, to the User's disadvantage, the scope of the license granted under Article 2 for Paid Licenses already purchased.

Article 14 (Severability)

If any provision of the Agreement, or part of one, is held invalid or unenforceable by law, the remaining provisions remain in full force.

Article 15 (Governing law, jurisdiction and language)

  1. The Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
  2. The district court or summary court with jurisdiction over the Operator's address has exclusive jurisdiction in the first instance over disputes between the Operator and the User concerning the Agreement, without prejudice to any jurisdictional rights the User has under applicable law.
  3. The Agreement is written in Japanese. If a translation differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.

Supplementary provision: The Agreement takes effect on November 10, 2026.